Aller au contenu. | Aller à la navigation


Outils personnels

This is SunRain Plone Theme
Vous êtes ici : Accueil / Stages et conférences / 2013 - Traduire avec les TICE / Outils divers : textes, exerciseurs... / Exerciseurs & outils pour travailler un texte et aider à sa traduction

Exerciseurs & outils pour travailler un texte et aider à sa traduction

Fichiers

Voici une sélection d'outils gratuits dont on peut tirer profit pour réaliser des activités de traduction :

Exerciseurs gratuits :

hot potatoes : logiciel pour créer des activités diverses (mots croisés, association, QCm, phrases à compléter...)

un exemple : http://www.languesanciennesetlettres.org/Sequencegrec2/Texte2_exobis1.htm

un tutoriel : http://ecolestjeanb.free.fr/hot_potatoes/accueil.html

le manuel d'utilisation : http://www.framasoft.net/article1590.html

 

learning apps : http://learningapps.org/ (Catalogue en ligne d'applications facilement réalisables et utilisables sur de multiples supports)

une présentation détaillée : http://menapia.discipline.ac-lille.fr/les-outils-virtuellement-indispensables/creer-des-exercices/creer-des-exercices-pour-les-cours-de-lca-avec-learning-apps

un exemple : repérer les verbes dans un texte latin : http://learningapps.org/100000

un autre exemple : repérer les participes dans un texte grec : http://learningapps.org/display?v=vd2exygk

 

Logiciel pour créer des scénarios pédagogiques :

Exelearning

Présentation & téléchargement :

http://exelearning.org/wiki

 

Didapage

Présentation & téléchargement :

http://www.didapages.com/

un exemple de didapage : http://ludusludi.free.fr/Banque/VOCABULAIRE%20SEQUENCES%20I%20A%20III/

 

Logiciels de traitement de texte :

- suite open office (traitement de texte ; outil de présentation) http://www.openoffice.org/fr/

- www.prezi.com  application en ligne pour réaliser de jolies présentations. http://prezi.com/your/

 

Pour travailler le son (lire / enregistrer) :

audacity (logiciel libre, gratuit et multi-plateforme pour l'enregistrement et l'édition de sons.)

 

http://audacity.sourceforge.net/?lang=fr

 

Événements à venir
Expo : "Miroirs" / Louvre-Lens 03/12/2016 - 18/09/2017 — Louvre-Lens, Pavillon de verre
Tous les événements à venir…

Forum antique de Bavay, © Emmanuel Watteau

mentions légales

Directeur de la publication :
Jean-Jacques POLLET, Recteur de l'Académie de Lille
Responsable éditorial :
B.Stemmer (IA IPR Lettres)

Webmestre :
Joëlle Wasiolka  / Marjorie Lévêque

Conformément à l'article 34 de la loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Pour exercer ce droit, adressez-vous au responsable du site.
 
afficher le flux RSS des actualités du site